りんけーじ - 日記 - 2007年5月の日記

Windows 版 iTunes で管理していた音楽ファイルの山を、Mac に持ってきたら盛大に文字化けることがある。

原因は、Mac 版 iTunes が、mp3 ファイルのタグに保存されている ASCII 文字列を、「ISO-Latin-1 から ASCII に変換」してから表示するため。

この変換と逆の変換は、iTunes の「ID3 タグを変換...」で指定できるので、とりあえず読めるようにはできる。しかし、変換すると（当然だけど）Windows 版 iTunes やほかのプレイヤーでは正常に表示されない。

Unicode として保存してしまえば問題はないので、ちょこっとプログラムを書いてみた。mp3-uniencode

これで 10GB もあるファイルを延々変換、これで解決。あぁ、疲れる。

ちなみに、mp3 のストリーミングを Mac の iTunes で再生すると、タイトルとかの日本語が文字化ける。これも同じ問題。

テーブルは解析済みなので、あとはストリーミングサーバ側で、User-Agent に iTunes が来たら「まともに表示されるように」逆変換してやればいい。なんて泥臭い実装なんだろう。

携帯電話を変えました。３年弱のつきあいの A5405SA から、W51SA に。Java で暴れられたり、HTTPS なページでやりたい放題できそうなところに惹かれて。

でまぁ、手始めにウチの https ページを開いて、裏にある管理用コンテンツで遊ぼうと思ったわけですよ。

そしたら、まぁ、接続したときに「この証明書大丈夫？」的ないつもの警告が出ます。これは普通。というか出ないと困ります。で、証明書は OK なんで、「受け入れる」ように指示すると、本体ごと落ちました。

最初は買ったばっかりだったから、電池？とかいろいろ疑ってやったんですが…。はぁ…。

で、それでおとなしく引き下がるわけがなくて、いろいろチェックしてみたのです。すると、ウチの SSL 鍵、4096 ビットもあったんですネ。生成時、よっぽど暇だったんでしょう。

この鍵を捨てるのはもったいないので（ぇ）、ほかのポートにほかの短めの鍵を生成して割り当ててみると、見事動作。

SSL のライブラリにバグとか、大丈夫なのかね、これ…。

ちなみに、開発のほうは変な方向に進んでて困ってます。明日は iTunes と戦闘の予定。…予定。

boost を触ったあとに Cocoa を使ってると、どうも NSIterator *iterator; とか寝ぼけたことを書いてて困る。

しかも、直したつもりになって、あとで見てみると NSEnumerator *iterator; とか書いてある。どっちなんだヨ。

IRC で Wake on LAN という話題が出たので、Luna にすっかり仕事を奪われてる serenia を寝かせることに。あぁ、かわいそうに（誰のせいだ

Wake on LAN の設定は "Magic Packet" に。"Magic Packet and Pattern Matching" は、0xFF*6+MAC*16 な Magic パケット以外にも反応するようで、ほかのマシンを起動すると勝手に起きたりするので却下。

起こすためのソフトは Perl でー…と思ったら、MAC アドレスに含まれる 0x00 のせいか、どうもうまく扱えない。面倒なので C でさくっと。一応ファイルも置いてみる。wakeonlan.c

あとは .tcshrc に alias を指定して環境完成。ほんとは widget かなんかから起こせると便利なんだけど、まぁ、暇なときにでも。

iTunes のストリーミング、タイトル情報（メタ情報）が文字化けて困る。Windows では正常なのに、なんで Mac はダメなんだ…。

いろいろ試したものの、UTF-8、UTF-16BE/LE、EUC-JP、Shift-JIS、ISO-2022-JP、全部ダメ。ここまできれいに全滅してると、最上位ビット落としてるんじゃ…？とか思っちゃう。２回エンコードとかは面倒だからやりたくないし…（不可逆だと困るしね）

Windows で正常に表示される mp3 ファイルも文字化けたりするから、文字コードの処理自体が違うんだろうけど…。

日記書いてたら落ちた。luna が。システムログ見ても何も書いてないし……なんだったんだろう。マシンとしては起きてるけど、ディスプレイは落ちてるし、プロセスは全部止まってる感じ。panic かなぁ。

というか、未だに懲りずにブラウザ上で書いてるなぁ…。https は「戻る」とかやっちゃうと、フォームの中身が飛ぶことがあって怖い…。（テキスト編集中に 何か+← とか押してよく orz）

Created on Apr 4 2002 とか書いてある、設定の管理クラス CCPreference を修正・整理中。読んでると、当時の自分にしてはがんばったじゃないか、とか思う。

しかし「このメソッド名はどうなのよ」とか「あ、ここ手抜き修正だ」とか、ボロがいっぱい。場当たり的修正の跡はさすがにヒドイ。

ちなみに、Interface Builder でインターフェースを作って、チェックボックスとかテキストフィールドに tag 番号をつけ、それと Property List ファイルに tag 番号と設定の名前と種類を表す string とのペアを記述すれば、あとは自動で全部やってくれることが目標。

再利用を前提として設計をするのは大変だし、無駄も多い。けど、（再利用のときに改良できる程度に）読みやすくしておくのは無駄にならないから、やって損はない、かな。

いろんな意味で。とりあえず、夜行バスがトリガーを引いてくれたアレルギーには、そろそろ静まって頂きたい今日この頃です。

ゴールデンウィークは某イベントに参加してきました。そこそこ楽しかったですが、お休みが吹き飛んだのは許しがたい。

あまりに疲れた＆腹立たしいので、ちょこちょことサボることにしました（ぉぃ

サーバで動いてる FTP に繋がらない〜という報告が。しかし、使ってる環境すべてから問題なく通る。外から直接でも。

約3時間ほど、友人の助けを借りて調査の結果、PASV でローカルアドレスを吐いてることを発見。ports から ProFTPD をインストール、MasqueradeAddress を指定して解決。

ちなみに、私の環境で問題が出なかったのは、全部コマンドラインの ftp を使ってたからで、EPSV が使われたためでした。気づかないってば… orz